1
00:00:00,100 --> 00:00:06,840
AVC Sub-Thai ترجمه شده توسط zid2songshin
فقط در AVCollectors.com منتشر شده است

2
00:00:07,000 --> 00:00:16,840
"طلب قلبت فراتر از دوستانت"

3
00:00:18,720 --> 00:00:22,430
مادر: وسایل جابجا می کنی؟

4
00:00:22,430 --> 00:00:26,070
مادر: وسایل جابجا می کنی؟
مادر: آیا هنوز کالا را تحویل داده اید؟

5
00:00:26,070 --> 00:00:29,310
مادر: وسایل جابجا می کنی؟
مادر: آیا هنوز کالا را تحویل داده اید؟
مامان: اتوبوس فردا ساعت چند میرسه؟

6
00:00:29,310 --> 00:00:31,640
مادر: وسایل جابجا می کنی؟
مادر: آیا هنوز کالا را تحویل داده اید؟
مامان: اتوبوس فردا ساعت چند میرسه؟
(من) ساعت 6

7
00:00:31,640 --> 00:00:36,250
مامان: اتوبوس فردا ساعت چند میرسه؟
(من) ساعت 6
مادر: شام تونکاتسو

8
00:00:36,250 --> 00:00:44,460
(من) ساعت 6
مادر: شام تونکاتسو
(من) آنچه از ساعت هفت صبح می پوشی

9
00:00:44,460 --> 00:00:47,390
مادر:
(من) آنچه از ساعت هفت صبح می پوشی
خواهر بزرگتر: تو ماشین نیفتی. سلام!

10
00:00:47,390 --> 00:00:51,460
(من) آنچه از ساعت هفت صبح می پوشی
خواهر بزرگتر: تو ماشین نیفتی. سلام!
(من) وای

11
00:00:51,460 --> 00:00:55,470
(من) آنچه از ساعت هفت صبح می پوشی
خواهر بزرگتر: تو ماشین نیفتی. سلام!
(من) وای
مادر: چی؟

12
00:00:55,470 --> 00:00:59,740
(من) آنچه از ساعت هفت صبح می پوشی
خواهر بزرگتر: تو ماشین نیفتی. سلام!
(من)
مادر:؟
خواهر بزرگتر: صبر کن = بدان

13
00:00:59,740 --> 00:01:04,280
مادر:؟
خواهر بزرگتر: صبر کن = بدان
مامان: همینه!!

14
00:01:04,280 --> 00:01:07,110
مادر:؟
خواهر بزرگتر: صبر کن = بدان
مادر: این
خواهر بزرگتر: وقتی نوبت به کار می رسد، آن روز است!

15
00:01:07,110 --> 00:01:11,480
خواهر بزرگتر: صبر کن = بدان
مادر: این
خواهر بزرگتر: وقتی نوبت به کار می رسد، آن روز است!
(من) می دانم.

16
00:01:11,480 --> 00:01:14,020

خواهر بزرگتر: وقتی نوبت به کار می رسد، آن روز است!
(من) می دانم.
خواهر بزرگتر: شروع خیلی مهم است.

17
00:01:14,020 --> 00:01:20,390

خواهر بزرگتر: وقتی نوبت به کار می رسد، آن روز است!
(من) می دانم.
خواهر بزرگتر: شروع خیلی مهم است.
خواهر بزرگتر: این زندگی یک کارگر است.

18
00:01:20,390 --> 00:01:24,560
(من) می دانم.
خواهر بزرگتر: شروع خیلی مهم است.
خواهر بزرگتر: این زندگی یک کارگر است.
مادر: این

19
00:01:24,560 --> 00:01:27,570

خواهر بزرگتر: شروع خیلی مهم است.
خواهر بزرگتر: این زندگی یک کارگر است.
مادر: این
(من) چون اینطور است.

20
00:01:27,570 --> 00:01:31,070
مادر: این
(من) چون اینطور است.
خواهر بزرگتر: (ارسال لینک فروشگاه شیرینی)

21
00:01:31,070 --> 00:01:34,140
مادر: این
(من) چون اینطور است.
خواهر بزرگتر: (ارسال لینک فروشگاه شیرینی)
خواهر بزرگتر: سوغاتی از توکیو

22
00:01:34,140 --> 00:01:37,380
(من) چون اینطور است.
خواهر بزرگتر: (ارسال لینک فروشگاه شیرینی)
خواهر بزرگتر: سوغاتی از توکیو
خواهر بزرگتر: خیلی معروف است.

23
00:01:37,380 --> 00:01:41,550
خواهر بزرگتر: (ارسال لینک فروشگاه شیرینی)
خواهر بزرگتر: سوغاتی از توکیو
خواهر بزرگتر: خیلی معروف است.
(من) مشغول حرکت هستم

24
00:01:41,550 --> 00:01:45,650
خواهر بزرگتر: خیلی معروف است.
(من) مشغول حرکت هستم
مامان: همینه!!

25
00:01:45,650 --> 00:01:48,420
خواهر بزرگتر: خیلی معروف است.
(من) مشغول حرکت هستم
مامان: همینه!!
خواهر بزرگتر: هر چه می خواهی، برو.

26
00:01:48,420 --> 00:01:50,120
(من) مشغول حرکت هستم
مامان: همینه!!
خواهر بزرگتر: هر چه می خواهی، برو.
خواهران بزرگتر: این یکی هم خیلی معروف است.

27
00:02:01,870 --> 00:02:03,540
این همه نیست؟

28
00:02:14,400 --> 00:02:17,320
آخری متاسفم

29
00:02:18,580 --> 00:02:20,750
لطفا

30
00:02:25,600 --> 00:02:27,230
شینجی!

31
00:02:27,710 --> 00:02:29,920
حرکت در

32
00:02:29,920 --> 00:02:31,580
بیایید و به هم کمک کنید.

33
00:02:31,700 --> 00:02:35,440
چطور همه به من کمک می کنید؟

34
00:02:35,740 --> 00:02:38,140
سریع کمک کنیم

35
00:02:48,500 --> 00:02:50,320
بعدی این اتاق است.

36
00:02:50,860 --> 00:02:52,640
شما باید آن را به محل حمل کنید.

37
00:02:53,310 --> 00:02:57,160
شکایت نکن باید باشد.

38
00:03:00,880 --> 00:03:02,420
آن دو چیست؟

39
00:03:02,540 --> 00:03:04,640
همین احساس را دارید؟

40
00:03:06,400 --> 00:03:08,500
بعد از اینکه به وضوح دیدم

41
00:03:08,680 --> 00:03:10,500
فقط نگران همدیگه باشید

42
00:03:18,620 --> 00:03:20,360
احتمالا هیچی

43
00:03:20,360 --> 00:03:22,360
اما امروز، شینجی گیر کرده است و فردا به خانه باز می گردد

44
00:03:23,520 --> 00:03:25,320
ماکو چان آن را دوست دارد. مراقب باشید.

45
00:03:25,440 --> 00:03:28,020
اگر هیچ چیز دیگری وجود ندارد، پس لازم نیست آن را بگویید.

46
00:03:28,820 --> 00:03:31,220
اما من می خواهم شینجی چیزهایی را بداند

47
00:03:31,220 --> 00:03:33,880
ماکو چان خیلی واضح است.

48
00:03:39,260 --> 00:03:41,400
(اقلام شکننده شینجی، لطفا مراقب باشید!!)

49
00:03:43,820 --> 00:03:46,020
این یکی باید از قبل رزرو شود.

50
00:03:46,260 --> 00:03:48,680
قسمت جلویی کمی کثیف است اما می توان به صورت رایگان از آن استفاده کرد.

51
00:04:09,580 --> 00:04:12,480
کافی است که اینجا نباشم و همچنین ناامید شوم

52
00:04:12,540 --> 00:04:14,480
به اندازه کافی تنها باشم، باید تلاش کنم

53
00:04:15,080 --> 00:04:16,800
اوروس ثروتمند است.

54
00:04:17,240 --> 00:04:19,880
دوست دارم پدر و مادرم مثل شما ثروتمند باشند

55
00:04:28,620 --> 00:04:31,860
تصمیم گرفتید ابتدا چه کاری انجام دهید؟ به دنبال خانه ای برای اجاره هستید؟

56
00:04:32,400 --> 00:04:33,600
اول این مهم است

57
00:04:33,600 --> 00:04:35,600
بعد باید خودم پول بدم

58
00:04:35,880 --> 00:04:38,200
من معمولا اول و هر دور آن را صادر می کنم.

59
00:04:40,980 --> 00:04:44,540
اوه، خاطرات زیادی در اینجا وجود دارد.

60
00:04:48,640 --> 00:04:51,100
آیا آخرین شب خواهد بود؟

61
00:04:53,720 --> 00:04:55,260
این یکی کنار گذاشته میشه؟

62
00:04:55,420 --> 00:04:56,660
نکن

63
00:04:57,800 --> 00:05:00,180
این پروژکتور شینجی را باید پس گرفت، اینطور نیست؟

64
00:05:00,520 --> 00:05:02,020
می خواهید ببینید

65
00:05:02,200 --> 00:05:05,360
من همه چیزها را پس فرستادم.

66
00:05:06,280 --> 00:05:07,680
باید چیزها را هم برگردانم.

67
00:05:08,080 --> 00:05:12,060
فکر می کردم دیشب از آن برای تماشای فیلم استفاده می کند اما به نظر می رسد زمان بندی کمی اشتباه است

68
00:05:12,700 --> 00:05:13,520
پس همین است.

69
00:05:20,380 --> 00:05:21,980
در نیمه راه تسلیم نشوید.

70
00:05:22,060 --> 00:05:22,960
چرا؟ !!

71
00:05:23,280 --> 00:05:30,120
شما با استعداد هستید. اجازه نده برود.

72
00:05:41,840 --> 00:05:44,460
خیلی خواب آلود نیست؟

73
00:05:45,280 --> 00:05:48,260
باید با همه صحبت کرد

74
00:06:14,380 --> 00:06:15,290
چی میخوای؟

75
00:06:15,600 --> 00:06:16,860
آب

76
00:06:19,700 --> 00:06:21,030
تشکر

77
00:06:40,180 --> 00:06:42,340
نمی خوابی؟

78
00:06:43,120 --> 00:06:45,740
اینطور نیست

79
00:06:53,960 --> 00:06:56,960
آیا واقعاً می خواهید فیلم سازی را متوقف کنید؟

80
00:06:57,200 --> 00:06:58,960
اوم...

81
00:07:00,320 --> 00:07:02,540
این

82
00:07:10,400 --> 00:07:13,080
بنابراین، آیا می توانم آن پروژکتور را داشته باشم؟

83
00:07:13,400 --> 00:07:15,220
چرا گرفتی؟ نکن

84
00:07:16,000 --> 00:07:19,320
خیلی خوب نیست، نه؟ مهم نیست

85
00:07:19,480 --> 00:07:22,140
من دوست دارم در اتاقم فیلم ببینم.

86
00:07:24,120 --> 00:07:25,420
باشه..

87
00:07:29,100 --> 00:07:29,960
دیوانه

88
00:07:30,040 --> 00:07:32,060
چه خبر؟

89
00:07:33,940 --> 00:07:36,080
میشه یه چیز دیگه بهم بدی

90
00:07:36,640 --> 00:07:38,440
مبادله چیست؟

91
00:07:39,740 --> 00:07:41,860
چی میخوای؟

92
00:07:54,080 --> 00:07:57,740
احمق نباش آیا می دانید به چه چیزی خیره شده اید؟

93
00:07:57,960 --> 00:07:59,500
لعنت به

94
00:07:59,500 --> 00:08:01,500
پس چرا که نه...

95
00:08:05,460 --> 00:08:09,340
بعد از نوشیدن، سپس به رختخواب بروید. چرا سوتین بپوشیم؟

96
00:08:09,540 --> 00:08:11,240
آه.. اینطوره؟

97
00:08:25,600 --> 00:08:26,840
گرفتنش؟

98
00:08:27,400 --> 00:08:28,140
آه؟

99
00:08:29,300 --> 00:08:30,880
فرصت از بین رفته است.

100
00:08:30,880 --> 00:08:33,740
T. چرا؟

101
00:08:35,860 --> 00:08:38,600
تعویض با پروژکتور

102
00:08:40,520 --> 00:08:42,100
شوخی کردم

103
00:08:47,300 --> 00:08:48,280
سپس...

104
00:08:51,340 --> 00:08:52,840
چگونه ...

105
00:09:03,260 --> 00:09:04,420
10 ثانیه

106
00:09:04,540 --> 00:09:06,660
اوه ... میشیکا

107
00:09:07,260 --> 00:09:08,880
پس بسه..

108
00:09:23,710 --> 00:09:27,540
پس لطفا به آرامی بشمار. لطفا

109
00:09:28,750 --> 00:09:30,010
موضوع ~

110
00:09:32,420 --> 00:09:34,550
یکی ..... گیج

111
00:09:36,590 --> 00:09:38,490
دو

112
00:09:43,290 --> 00:09:47,070
سه

113
00:09:51,600 --> 00:09:55,080
چهار.....

114
00:10:07,020 --> 00:10:09,220
پنج

115
00:10:43,420 --> 00:10:45,290
پنج در حال حاضر

116
00:10:57,880 --> 00:10:59,780
بسه

117
00:11:43,520 --> 00:11:45,720
خیلی زیاد!!

118
00:19:54,200 --> 00:19:55,600
واقعا سخته

119
00:19:56,940 --> 00:19:58,880
شینجی الان داره میره

120
00:20:11,460 --> 00:20:14,920
موضوع را فراموش کن متاسفم

121
00:20:18,360 --> 00:20:20,100
این

122
00:20:20,100 --> 00:20:20,760
چی؟

123
00:20:21,100 --> 00:20:23,000
دی وی دی گرفته شده ماکو.

124
00:20:23,640 --> 00:20:25,200
آه .. ممنون

125
00:20:27,360 --> 00:20:29,360
چی..

126
00:20:29,800 --> 00:20:31,380
هنوز چهره ای بود که بپرسد چیست.

127
00:20:32,120 --> 00:20:33,560
دیروز چیکار کردی؟

128
00:20:35,310 --> 00:20:36,950
اوه.. چی؟

129
00:20:37,720 --> 00:20:39,260
اینقدر لجبازه؟

130
00:20:39,680 --> 00:20:40,940
چه جهنمی!

131
00:20:41,260 --> 00:20:43,060
تموم شدی؟ بریم؟

132
00:20:43,460 --> 00:20:45,060
اینجاست

133
00:20:48,000 --> 00:20:49,790
برویم

134
00:20:50,540 --> 00:20:52,530
خوب نگه دار

135
00:20:57,200 --> 00:20:58,500
- اول برو
- بعدا میبینمت

136
00:20:58,800 --> 00:21:01,020
- سلامت باشید
- منم همینطور

137
00:21:24,020 --> 00:21:28,700
اوه ... کاملا شوکه شد.

138
00:21:29,680 --> 00:21:32,000
چیست؟ مورد را فراموش کرده اید؟

139
00:21:34,380 --> 00:21:35,840
هر کس دیگری؟

140
00:21:37,060 --> 00:21:39,220
فقط یه مدت بیرون اومدم

141
00:21:39,620 --> 00:21:41,880
آه.. اینطوره؟

142
00:21:43,350 --> 00:21:44,850
آه .. چیزی هست؟

143
00:21:46,120 --> 00:21:48,320
خوب.. کمی

144
00:21:51,960 --> 00:21:53,790
پروژکتور؟

145
00:21:54,260 --> 00:21:56,030
آه ... درست است.

146
00:21:58,180 --> 00:22:01,200
واقعا..

147
00:22:13,420 --> 00:22:16,200
با عرض پوزش، هیچ چیز خوش آمدید

148
00:22:17,320 --> 00:22:19,000
من آن را با خودم دارم.

149
00:22:28,140 --> 00:22:31,700
- بنوشم؟
- ممنون

150
00:22:31,980 --> 00:22:33,700
این چیه؟

151
00:22:34,460 --> 00:22:36,280
آه.. خوشحالم

152
00:22:37,670 --> 00:22:40,500
- آه
- ممنون

153
00:23:04,220 --> 00:23:07,360
پروژکتور ... در آن اتاق

154
00:23:24,980 --> 00:23:26,420
متاسفم

155
00:23:26,420 --> 00:23:28,420
من برم لباس ها رو بیارم

156
00:23:30,090 --> 00:23:31,990
- ببخشید
- مهم نیست

157
00:23:32,980 --> 00:23:35,220
آن فرش را خیس کرد؟

158
00:23:43,680 --> 00:23:46,140
متاسفم

159
00:28:41,130 --> 00:28:42,930
برداریدش...

160
00:50:59,400 --> 00:51:08,260

[زیرنویس تایلندی برای آموزش توسط zid2songshin]

161
00:51:08,540 --> 00:51:11,920
شینجی، عجله کن و آن وقت من نمی توانم اتوبوس را بگیرم.

162
00:51:17,440 --> 00:51:19,360
آه، پس چی؟

163
00:51:20,340 --> 00:51:22,520
بعد باید دوباره برگردی

164
00:51:23,780 --> 00:51:24,520
آه؟

165
00:51:25,240 --> 00:51:25,860
آه؟

166
00:51:26,840 --> 00:51:30,520
این چیزی است که به من می دهد آیا برای بیشتر برمی گردی؟

167
00:51:31,900 --> 00:51:34,900
آه .. وقت اتوبوس است، درست است؟

168
00:51:40,240 --> 00:51:41,680
باکا!

169
00:51:43,420 --> 00:51:46,700
من دارم میرم خونه اینجا باید خداحافظی کنم

170
00:51:46,700 --> 00:51:48,700
ب .. متاسفم

171
00:51:53,120 --> 00:51:56,790
آیا چیزی برای خداحافظی وجود دارد؟

172
00:52:11,520 --> 00:52:18,300
خوب ... برگرد و مریض نشو. مراقب باشید

173
00:52:19,760 --> 00:52:21,420
خوب مراقب خودت باش

174
00:52:21,820 --> 00:52:23,420
چه جهنمی!!

175
00:52:23,880 --> 00:52:26,560
نمی دونم چی بگم..

176
00:52:37,060 --> 00:52:37,970
باکا!

177
00:52:44,560 --> 00:52:45,560
چه بلایی سرت اومده؟

178
00:52:49,760 --> 00:52:52,650
بابا با بابا

179
00:56:40,640 --> 00:56:43,110
قراره چیکار کنی؟

180
00:57:19,140 --> 00:57:25,220

[زیرنویس تایلندی برای آموزش توسط zid2songshin]

181
00:57:29,900 --> 00:57:32,140
ماشین رفت بیرون...

182
00:57:36,440 --> 00:57:37,420
آیا عصبانی هستید؟

183
00:57:41,560 --> 00:57:45,400
روزی چه خواهد شد؟

184
00:57:46,920 --> 00:57:48,260
آیا اینطور است؟

185
00:57:52,040 --> 00:57:56,180
می تواند فردا صبح بچرخد

186
00:58:12,840 --> 00:58:14,650
بیا دوش بگیریم

187
00:58:23,220 --> 00:58:25,120
این چطور پیش می رود؟

188
00:58:25,400 --> 00:58:27,580
چیکار میکنی؟

189
00:58:31,360 --> 00:58:33,850
اطمینان حاصل کنید که استخر فوق العاده تمیز است

190
00:58:34,560 --> 00:58:35,850
... خفه شدن

191
00:58:38,590 --> 00:58:39,780
چیکار میکنی؟

192
00:58:39,900 --> 00:58:41,780
ضد آب در گوش.

193
00:58:47,640 --> 00:58:49,940
چی؟ !!

194
00:59:49,200 --> 00:59:51,540
عجله کن و بخور!

195
01:00:05,050 --> 01:00:06,510
چیکار میکنی؟

196
01:00:07,800 --> 01:00:10,620
چرا این چشم را می کنی؟

197
01:00:14,700 --> 01:00:16,250
بسه

198
01:00:18,140 --> 01:00:20,660
شینجی خدا نیست.

199
01:00:20,660 --> 01:00:22,000
نباید

200
01:00:26,760 --> 01:00:29,600
هنوز نمی توان همه کالاها را به خانه تحویل داد

201
01:00:29,780 --> 01:00:30,860
هههه!!

202
01:00:33,320 --> 01:00:35,760
این چیه؟ چرا هرگز دیده نشد

203
01:00:40,240 --> 01:00:41,580
بیا!!

204
01:00:42,220 --> 01:00:43,120
بیا!!

205
01:00:43,120 --> 01:00:45,120
چرا نمیتونم ببینمش؟

206
01:00:45,820 --> 01:00:49,560
مهم نیست نمی توانید تماشا کنید؟

207
01:00:50,320 --> 01:00:51,880
من به خانه می روم و دوباره شما را می بینم.

208
01:00:51,940 --> 01:00:53,900
پس بیایید در عوض شیر را ببینیم

209
01:01:00,420 --> 01:01:02,420
سپس..

210
01:01:02,420 --> 01:01:04,080
چی؟

211
01:01:05,810 --> 01:01:06,980
پس بیایید از شما عکس بگیریم

212
01:01:09,300 --> 01:01:11,660
مطلقا نه!

213
01:01:11,660 --> 01:01:13,660
- سرخوشی
- نه نه نه

214
01:01:21,020 --> 01:01:24,350
واقعا..

215
01:01:29,880 --> 01:01:32,860
بیا

216
01:01:45,780 --> 01:01:48,840
اشکالات!

217
01:01:59,130 --> 01:02:01,060
بیا اینجا

218
01:02:12,320 --> 01:02:14,080
چه باید کرد

219
01:02:14,440 --> 01:02:16,750
دید که خیلی می خواهد، نه؟

220
01:02:20,320 --> 01:02:22,560
قادر به انجام آن به خوبی خواهد بود

221
01:03:33,220 --> 01:03:36,020
انگشت خود را وارد کنید

222
01:05:35,200 --> 01:05:37,450
شینجی، کمی انجام بده

223
01:05:38,160 --> 01:05:39,450
من هم؟

224
01:05:47,320 --> 01:05:48,660
لطفا

225
01:06:16,600 --> 01:06:19,920
یه کار دیگه بکنیم

226
01:06:26,280 --> 01:06:27,400
پاکش کن

227
01:06:27,980 --> 01:06:29,640
بالا و پایین همینه..

228
01:06:41,480 --> 01:06:44,150
تخم های خودت را بگیر

229
01:06:49,140 --> 01:06:50,720
روانی ~

230
01:06:56,440 --> 01:06:57,910
در سر؟

231
01:06:58,460 --> 01:07:00,540
آب من راه می رود.

232
01:07:05,100 --> 01:07:08,000
- آیا شما هیجان انگیز هستید؟
- شیلینگ

233
01:07:11,840 --> 01:07:13,610
- من برای تو شلیک می کنم
- چی ببینم..

234
01:07:59,420 --> 01:08:02,180
دیگه طاقت نداره...

235
01:08:21,640 --> 01:08:23,110
انجام خواهد شد

236
01:09:42,320 --> 01:09:43,860
اشکالی نداره..

237
01:09:59,640 --> 01:10:02,560
زیاد بیا بیرون

238
01:10:09,040 --> 01:10:10,060
ترک خورده ~

239
01:10:17,890 --> 01:10:19,390
روانی ~

240
01:10:30,260 --> 01:10:33,020
قول ~

241
01:10:33,540 --> 01:10:35,020
دوباره چه کنیم؟

242
01:10:35,580 --> 01:10:37,880
چگونه باز کنیم؟

243
01:12:08,160 --> 01:12:09,160
باکا ~

244
01:12:11,400 --> 01:12:13,260
کمی دیوانه نیست

245
01:12:22,220 --> 01:12:23,550
بیا اینجا!

246
01:12:24,300 --> 01:12:25,220
فوق العاده سریع

247
01:17:30,200 --> 01:17:32,440
دست های واقعی خشن!!

248
01:21:27,790 --> 01:21:29,600
برهنه...

249
01:21:31,620 --> 01:21:34,180
صبر کن..

250
01:32:11,470 --> 01:32:19,250

[زیرنویس تایلندی برای آموزش توسط zid2songshin]

251
01:33:29,100 --> 01:33:31,700
(میدونم که به هیچی فکر نکردم)

252
01:34:12,280 --> 01:34:13,820
(با-کا)

253
01:34:29,560 --> 01:34:35,080

[زیرنویس تایلندی برای آموزش توسط zid2songshin]